المعاملات المنجزة لاستمارة بيان الراي